Règle de Classe

New Rule for 2012

Following a number of discussions, and the continued success of the Class (for example, 
4 new boats have arrived in Cowes in the last 2 months) there have been a few rumblings about
carbon rigs.  The Executive Committee have done some research and a High Modulus rig
for a Quarter Tonner can cost between 10,000 to 15,000 pounds.

It has been decided that carbon rigs will be banned under the Class
Rules with a grandfathering clause so that the existing boat (45 Deg South) will not be 
excluded from future events.  The reason for this is to avoid any arms race as clearly that
cost would preclude the vast majority of our owners being competitive.  The 'heart' of
this Class is the ability for people to acquire old boats and restore them without necessarily 
spending huge amounts of money.  We believe this is critical in maintaining the longevity
of the Class.

If there is anyone else out there other than Laurent Beaurin who intends to compete in 
any Quarter Ton event next year will you please get in contact with some proof that you have
been racing in 2011 with a carbon rig.

Nouvelle Règle pour 2012

Après un certain nombre de discussions et le succès que connait la Classe (par exemple : 4 nouveaux bateaux sont arrivés à Cowes dans les 2 derniers mois) il y a eu quelques réactions face aux gréements en carbone. Le Comité exécutif a fait un peu de recherche et un mat en carbone peut coûter de 10,000 à 15,000 livres pour un Quarter Tonner.

Il a été décidé que les gréements en carbone seront interdits dans les règles de classe, avec une clause, pour que le bateau (45° Sud) qui a déjà un mat en carbone ne soit pas exclu des événements futurs. La raison de cette décision est d’éviter une course aux armements dont le coût empêcherait une grande majorité de nos propriétaires d’être compétitifs. L’esprit de la Classe est de donner aux gens la possibilité d’acquérir de vieux bateaux et de les restaurer sans nécessairement dépenser une somme trop importante. Nous croyons que ceci est important pour le maintien et la longévité de la Classe.

Si quelqu’un, autre que Laurent Beaurin, a l’intention de participer aux évènements de la Classe en 2012 avec un gréement en carbone, veuillez nous contacter pour nous fournir la preuve que vous aviez déjà ce gréement pour régater en 2011.


Contact en angleterre: Louise Morton: louise@quartertonclass.org